Um resumo da semana com notícias fora do radar. Alguns dos temas em destaque neste episódio da injeção:

• A Vogue teve o primeiro fotógrafo de capa negro em 130 anos de publicação.
• O novo filme do Winnie the Pooh foi proibido na China.
• Estão a decorrer os Gay Games, inspirados nos Jogos Olímpicos.